[NOT] Dongwoon participará en el musical “The Great Gatsby”

Galería

Esta galería contiene 1 foto

El 31 de Agosto, fue revelado que Son Dongwoon de BEAST es confirmado para aparecer en el musical “The Great Gatsby”. El musical esta planeado para hacerse desde noviembre hasta Enero en el escenario de Uniplex. Esta será el regreso … Sigue leyendo

[NOT][ESP/ENG] “Running Man” reportó haber filmado un especial Idol con Dongwoon, N, Ryeowook, Dongwoon, Sohyung, & Mas…

running man

Dongwoon de B2ST, Sohyun de 4Minute, Sojin de Girl’s Day, Niel de TEEN TOP, Minhyuk de BTOB, Dongwoo de INFINITE, N de VIXX y Ryewook de Super Junior, son uno de los nombres mencionados quienes han filmado el Próximo especial de Idols de Running Man.

Un reportero le dijo a algunas personas de los medios el 21, “Varios miembros idol han completado la filamacion para “Running Man” en el Oktokki Space Center y la Libreria Gyeyang en Ganghwa, icheon.” De acuerdo con los reportes, el especial idol fue filmado el 20, y será transmitido el próximo mes!

También fue dicho que hay mas idols que participaron en la filmación aparte de los nombres mencionados arriba. asi que esperaremos la confirmacion de los detalles!
ENG] ‘Running Man’ reported to have filmed an idol special with Dongwoon, N, Ryeowook, Dongwoo, Sohyun, & more

B2ST’s Dongwoon, 4minute’s Sohyun, Girl’s Day’s Sojin, TEEN TOP’s Niel, BTOB’s Minhyuk, INFINITE’s Dongwoo, VIXX’ N, and Super Junior’s Ryeowook are some of the names mentioned who are reported to have filmed for ‘Running Man’s next idol special!

A broadcast insider told a few media outlets on the 21st, “Various idol members have completed filming for ‘Running Man’ at Oktokki Space Center and Gyeyang Library in Ganghwa, Incheon.” According to reports, the idol special was filmed on the 20th, and will air next month!

It’s said there may have be more idols who participated in the filming too in addition to the names mentioned above, so we’ll have to wait for details for confirmation!
Cred:
VIA|@Allkpop
TRAD ESP|@B2STColombia

[NOT][ESP|ENG] Son Dongwoon de B2ST hablará en la conferencia de la Ola Coreana “Hallyu”

doans

 
Entusiastas de la Ola Coreana “Hallyu” participarán en la conferencia titulada “Korean Wave: Toward the Next Chapter” (Ola Coreana: Hacia el próximo capitulo), organizada por KBS y la Asociacion de Comunicación de Corea, El 1 de julio será en hora buena ya que uno de sus distinguidos oradores sera, Son Dongwoon de BEAST quien tomará parte del evento.

En el seminario Hallyu que será hecho en la tarde del 1ro de Julio en el Auditorio abierto de KBS Radio, Son Dongwoon hablará de como la Ola Coreana es vista desde la perspectiva de una estrella de KPOP en la lectura titulada, “K-POP Star, The Hallyu that i see” (Estella de K-POP, La ola coreana que veo”

En esta conferencia participarán representantes del gobierno, compañías de entretenimiento, y otras agencias relacionadas, también estudiantes, Estrellas de la Ola coreana, y expertos de la industria. Las lecturas tendrán un formato TED donde los expertos tendrán la oportunidad de hablar y discutir de una nueva manera.

Aparte de Son Dongwoon, la conferencia la cual tiene 4 sesiones tendrán el diplomático cultural Kin Dong Di, Eo il Kyung de CJ E&M, Ahn Je Hyun de Conexiones Samhwa, Traductor cultural Mirja Maletzki, Kwon ho Young de Korea Creative Content Agency, y otros expertos en la industria quienes estarán compartiendo valiosa informacion acerca de la Ola Coreana.

[ENGlish]

 

FUENTE:SOOMPI
trad esp|@B2STColombia

 

[NOT][ESP|ENG] BEAST seleccionados como modelos para Clarks | BEAST chosen to be models for Clarks

La marca inglesa de zapatos casuales, Clarks ha escogido al grupo idol BEAST como modelos exclusivos y estarán haciando su gran entrada a la industria local de zapatos casuales.

De acuerdo con los representantes el 26 de enero revelaron , “la moderna y la elegante imagen de BEAST, concuerda con la identidad de Clarks, por lo tanto los hemos escogidos como nuestro modelos exclusivos”.

Recientemente, Clarks ha completado las fotos comerciales con BEAST para cada uno de sus productos.

 

CLARKS BEAST

 
Mientras tanto, Los avisos de Clarks con BEAST estaran por todo Corea a finales de enero, donde los fans serán capaces de verlos en los Outlets, revistas, buses, cines y mas.
———— ENGLISH————-

English casual shoes brand Clarks have chosen idol group BEAST as their exclusive models, and will be making a grand entrance to the local casual shoes industry.

According to representatives on the 26th, “BEAST’s modern and fashionable look is in line with Clarks identity, hence we have chosen them to be our exclusive models”, they revealed.

Recently, Clarks have completed an advertisement shoot with BEAST for their S/S products.

CLARKS BEAST

 

 
Meanwhile, BEAST’s Clarks advertisements will be over Korea by the coming end of January, where fans will be able to see them in outlets, magazines, buses, cinemas, and more.

 

Creditos:
Fuente (Source) OSEN
TRAD ENG @Loveindacube.wordpress.com
TRAD ESP @B2STColombia

[NOT]]ESP/ENG] Dongwoon de B2ST tuvo un momento vergonzoso por la popularidad de Lee Jong Suk? / B2ST’s Dongwoon suffered an embarrassing moment due to Lee Jong Suk’s popularity?

En la reciente transmisión de KBS “Happy Together“, Dongwoon de B2ST revelo como tuvo que pasar por un momento vergonzoso gracias a la creciente popularidad del actor Lee Jong suk.

Dongwoon empezó, “Lee Jong suk y yo vamos a la misma universidad. Así que vamos a beber café frecuentemente”

Él continuo, “Pongo mucho esfuerzo en mi apariencia un día con BB cream y un suéter rojo e incluso arreglo mi cabello. Así que estábamos tomando café y una chicas de otras facultades empezaron a llegar al café  pensé en mi cabeza “Ah, esta comenzando” eso fue antes de que Jongsuk hyung empezara su ultimo drama, así que pensé que tenia una oportunidad ese día  Cuando las chicas entraron al café empece a escuchar gritos, y pensé “Okay Okay, todo esta saliendo de acuerdo al plan”, e incluso empece a mover mi cabeza para perder la anticipación de dar los autógrafos que pensé que firmaría”

Sin embargo, Dongwoon revelo que termino en una situación incomoda cuando las chicas que hicieron fila para obtener el autógrafo de Lee JOng suk completamente sobrepasaba a la de el, “Así que una o dos chicas empezaron a venir hacia ami así que estaba dando mi autógrafos  pero cuando miré el lado de Jongsuk, había una fila realmente larga de chicas queriendo tener su autógrafo  por dentro estaba pensando “Hey también soy una celebridad, Soy un Miembro de B2ST!…Tal vez debí haber puesto una canción y haber empezado a cantar o algo”, Dijo Dongwoon trayendo risas en el set.
[ENG] On the recent broadcast of KBS’ ‘Happy Together,’ B2ST’s Dongwoon revealed how he had to endure a slightly embarrassing moment due to actor Lee Jong Suk’s rising popularity.

Dongwoon began, “Lee Jong Suk and I go to the same school. So we go to drink coffee often.”

He continued to share, “I put a lot of effort into my appearance one day with BB cream and a red sweater and even did my hair. So we were drinking coffee and girls from other majors were starting to come to the cafe. I thought to myself ‘Ah, it’s starting.’ This was before Jong Suk hyung was doing his current drama, so I thought I had a chance that day. When the girls came into the cafe and I started hearing cheers, I thought to myself ‘Okay okay, it’s going according to plan’, and I even started shaking my hand around a bit to loosen it up in anticipation for the autographs I thought I would be signing.”

However, Dongwoon revealed he ended up in an awkward situation when the girls who lined up to get Lee Jong Suk’s autograph completely outnumbered his. “So one or two started coming up to me so I was signing autographs, but then when I looked up at Lee Jong Suk’s side, a really long line of girls wanting to get his autograph had formed. Inside I was thinking ‘Hey I’m a celebrity too. I’m a B2ST member!’… Maybe I should have turned on a song and started dancing or something,” he said, bringing chuckles on set.

VIA@Allkpop.com
TRAD ESP@B2STColombia

[NOT] BEAST va a la Isla Jeju

Los chicos de BEAST se fueron a la Isla Je ju Juntos!

Todos los 6 miembros se divirtieron juntos en el parque acuático en la hermosa isla.

Kikwang le dejo saber su ubicación a los fans primero, Tuiteando dos fotos tomadas desde el avión con un escrito “Isla Jeju” y “Es muy Hermosa~”.

Junhyung tuiteo unas horas después una foto de el saltando haciendo una pose chistosa con Yoseob, El escribió  “Lo siento si los decepciono. Me emocione mucho en la isla Je ju..”

Y fue Doojoon quien finalmente mostro que los 6 miembros estaban juntos, donde el tuiteo dos fotos con las frases, “Woooooow”, y “Como ha pasado el tiempo Kya Kya Kya Kya Kya Kya Kya Kya. Como se esperaba, fue divertido”.

Los chicos estaban en la Isla Je ju filmando un comercial para Dunkin Donuts. Mientras están en la Isla Je ju  los chicos deben tomarse un pequeño descanso antes de su supuesto comeback en Mayo.

 

 

***************
Creditos
Via @Allkpop.com
TRAD ESP :@B2STColombia
FOTOS: TWITTER