[NOT][ESP/ENG] Junhyung de BEAST, BTOB Y Ha YeonSoo haran una colaboracion para una nueva version de “PAST DAYS” en el OST de “MONSTAR”/ B2ST’s Junhyung, BTOB, & Ha Yeon Soo to collaborate for remake of “Past Days” for ‘Monstar’ OST

Junhyung de BEAST, BTOB y Ha YeonSoo se han unido para hacer una canción especial para los tele videntes en el drama “Monstar”

Junhyung y Minhyuk, Sungjae, Changsub y Hyunsik de BTOB quienes son las estrellas del grupo idol “Men in Black” en el drama, y Ha YeonSoo quien juega el papel de Min SaeYi, presentaran sus voces para las canción “Past Days”. realmente sera una nueva versión de la canción original de Yoo JaeHa, y sera tomada como una pista bailable, fresca y moderna.

“Past Days” sera la canción de apertura para la premier de “Monstar” el 17 de Mayo y la canción sera lanzada ese mismo día.
[ENGLISH]

B2ST‘s Junhyung, BTOB, and Ha Yeon Soo have collaborated to reveal a special song for the viewers of their upcoming drama ‘Monstar‘!

Junhyung and BTOB’s Minhyuk, Sungjae, Changsub, and Hyunsik who star as members of the idol group ‘Men In Black’ in the drama, and Ha Yeon Soo who plays Min Sae Yi. will lend their voices for the song “Past Days”. This will actually be a remake of Yoo Jae Ha‘s original song, and will be a fresh modern take as a dance track.

“Past Days” will be the opening song for the premiere of ‘Monstar’ on the 17th and the track will be released on the same day!

 

 
Credits:
VIA@ALLKPOP
TRAD ESP@B2STColombia
*Please Take it with full credits*

Anuncios

[NOT][ESP/ENG] Los fans de Junhyung Donan Ramen para la rueda de prensa de MONSTAR / Yong JunHyung Fans donated Ramens for MONSTAR Press Conference

donaron ramen

Los fans de Yong Junhyung de BEAST han donado coronas de ramen

El 13 de Mayo, la rueda de prensa de MONSTAR fue hecha y los fans de Yong Junhyung han donado 400 Paquetes de Ramen, mostrando su apoyo por el personaje principal del drama.
Las coronas de Ramen incluyen  mensajes llenos de sentidos como, “Aplausos y Gritos para MONSTAR“. “ASTRO BOY por el lado de Junhyung”.”Tu Ramen (Nota: Un juego de palabras de Ramen que significa, “por ti”), Continuare!“, “Fans de Junhyung, ASTRO BOT JAPAN” y mas mensajes, mostrando su apoyo por el drama.

La corona de Ramen StarMi de 400 Paquetes fue donado a una fundación que Junhyung escogió  ayudando a las personas que están en situaciones dificiles.

Mientra tanto, MONSTAR sera transmitida el 17 de Mayo

 
[ENGLISH] Fans of BEAST’s Yong JunHyung have donated wreaths of Ramen.

On the 13th May, MONSTAR press conference was held and fans of Yong JunHyung have donated 400 packets of Ramens, showing their support for the main lead of the drama.

The Ramen wreaths include sense-filled messages such as, ‘Loud cheers for MONSTAR!’, ‘ASTRO BOY by Yong JunHyung’s side”, ‘You Ramen (T/N: Word play of Ramen that means, ‘If for you’), I will keep going!’, ‘Yong JunHyung’s fan ASTRO BOY JAPAN’ and various more ribbon messages, showing support for the drama.

The StarMi Ramen wreath of 400 packets were donated to donation centers of Yong JunHyung’s preference, providing help to those in difficult situations.

Meanwhile, MONSTAR will be aired on May 17th

 

 

Creditos:
Fuente: TV DAILY
TRAD ENG: @Loveindacube.wordpress.com
TRAD ESP: @B2STColombia
*Please take it with full credits*

 

[NOT] 130415 “MONSTAR” Yong Junhyung – Ha Yeonsu Revelan fotos en el set de filmacion

Mnet ha revelado fotos del set de filmación de su drama musical “MONSTAR”.

En los cortos revelados, Yong Junhyung se vio serio en un foto en la que mira a Ha Yeonsu y Kang Haneul, Mientras que en la otra, se ve molestando feliz. La atmósfera amigable en el Set llamo la atención.

El carismático “Yong Junhyung de BEAST” quien ha mostrado diferentes encantos en estas fotos.

De acuerdo con un representante del equipo de producción de “MONSTAR”, Las habilidades de Yong Junhyung en la actuación son excepcionales en el set de filmación que incluso el director no puede parar de felicitarlo.

Los actores seleccionados para “MONSTAR” han mostrado un buen trabajo en equipo como buenos estudiantes de secundaria. Yong Junhyun es del 89 , Ha Yeonsu y Kang Haneul son del 90. El trío ha ostentado su notable trabajo en equipo en el set. Incluso cuando están cantando o tocando los instrumentos, han mostrado un lado serio. Muchos han incrementado la anticipación por el drama.
El PD Yoon Hyungi expreso, “Los actores principales son de la misma época  así que parecen amigos de secundaria”,  el continuo, “Incluso cuando no están filmando, los actores tampoco optan por descansar. Ellos practican con los instrumentos o cantan. Ellos trabajan duro en la actuación y en la música al mismo tiempo, concentrándose totalmente en la filmación”.

Mientra tanto, “MONSTAR” es un drama musical de 12 episodios que habla acerca de jóvenes lastimados que se recuperan a través de la música. Se espera no solo presentar la Música  si no que también el amor, la amistad y los sueños, los principales motores. MONSTAR sera transmitido el 17 de Mayo a las 12PM (KST).

 

 

************
Creditos
Fuente @TV Daily
TRAD ING @Loveindacube.wordpress.com
TRAD ESP @B2STColombia
VIA@Thecubeunited.tumblr.com