Trouble Maker ganan su primer trofeo en ‘Show Champion’ con “Now” | Trouble Maker win their first trophy on ‘Show Champion’ with “Now”!

1-1538

ESPAÑOL:

¡Trouble Maker han estado atrayendo gran popularidad y atención con su comeback y ahora han ganado el primer trofeo desde que empezaron sus promociones con “Now”!

‘Show Champion’ tuiteó: “¿Cuál fue la ‘Champion Song’ en la entrega del 6 de Noviembre de ‘Show Champion’..? ¡¡¡‘Now’ de Trouble Maker!!! Felicitaciones~ Hyuna y Hyunseung corrían emocionados en el backstage  porque esta es su primera victoria desde que hicieron su comeback~ ¡Una vez más, sinceramente los felicitamos!”

¡Por supuesto los dos deben haber estado muy emocionados! ¡Felicitaciones!

ENGLISH:

Trouble Maker have been attracting wide popularity and attention with their comeback and now they have won their first trophy since they started promotions!

‘Show Champion’ tweeted, “What was the ‘Champion Song’ on the November 6th installment of ‘Show Champion’..?  Trouble Maker’s ‘Now’!!!  Congratulations~  HyunA and Hyunseung ran around excitedly backstage because this is their first win since they made their comeback~  Once more, we sincerely congratulate you!”

Of course the two of them must have been very excited!  Congratulations!

– – – – – – – – – – – – – – – 

Cred:  allkpop.com

Trad español: B2STColombia

[INFO] HyunA y Hyunseung aparecen en ‘High Cut’

 


¡El dueto Troublmaker, HyunA y Hyunseung, han hecho pública su sesión fotográfica para la revista ‘High Cut’!

Combinando colores lujosos como el dorado y el rojo, los dos aparecen en una atmósfera navideña alegre para su primera sesión de fotos conjunta. Actuando sin rodeos de acuerdo a su coreografía, ambos dejaron impresionado a todo el personal mostrando poses muy sexys sin dudar.

HyunA mostró sus piernas delgadas en un vestido brillante dorado mientras que Hyunseung apareció con un estilo más salvaje con unos pantalones de Yves Saint Laurent, una chaqueta de pelo de Sung Jin y una camisa de Dior Homme.

La chaqueta dorada de HyunA es de Balmain y debajo lleva una chaqueta de vestir de Elie Tahari, Hyunseung iba conjuntado con ella con unos pantalones de Prada y una camiseta metalizada. Con un estilo encantador vestida de rojo y blanco, HyunA llevaba una bufanda roja de 96 New York por vestido mientras que Hyunseung estaba cubierto de cabeza a pies en piezas de vestir blancas de Neil Barrett.

La sesión fotográfica completa puede verse en la edición 67 de la revista.

Créd: @allkpop

Trad: Andrea@BeastSpain