[NOT][ESP/ENG] “Running Man” reportó haber filmado un especial Idol con Dongwoon, N, Ryeowook, Dongwoon, Sohyung, & Mas…

running man

Dongwoon de B2ST, Sohyun de 4Minute, Sojin de Girl’s Day, Niel de TEEN TOP, Minhyuk de BTOB, Dongwoo de INFINITE, N de VIXX y Ryewook de Super Junior, son uno de los nombres mencionados quienes han filmado el Próximo especial de Idols de Running Man.

Un reportero le dijo a algunas personas de los medios el 21, “Varios miembros idol han completado la filamacion para “Running Man” en el Oktokki Space Center y la Libreria Gyeyang en Ganghwa, icheon.” De acuerdo con los reportes, el especial idol fue filmado el 20, y será transmitido el próximo mes!

También fue dicho que hay mas idols que participaron en la filmación aparte de los nombres mencionados arriba. asi que esperaremos la confirmacion de los detalles!
ENG] ‘Running Man’ reported to have filmed an idol special with Dongwoon, N, Ryeowook, Dongwoo, Sohyun, & more

B2ST’s Dongwoon, 4minute’s Sohyun, Girl’s Day’s Sojin, TEEN TOP’s Niel, BTOB’s Minhyuk, INFINITE’s Dongwoo, VIXX’ N, and Super Junior’s Ryeowook are some of the names mentioned who are reported to have filmed for ‘Running Man’s next idol special!

A broadcast insider told a few media outlets on the 21st, “Various idol members have completed filming for ‘Running Man’ at Oktokki Space Center and Gyeyang Library in Ganghwa, Incheon.” According to reports, the idol special was filmed on the 20th, and will air next month!

It’s said there may have be more idols who participated in the filming too in addition to the names mentioned above, so we’ll have to wait for details for confirmation!
Cred:
VIA|@Allkpop
TRAD ESP|@B2STColombia

[NOT][CUBE-FAMILY] ¿Cuando los artistas de CUBE se convirtieron en deportistas? | When did Cube idols become such athletic sportsmen?

“Resultados Atleticos...CUBE sobre SM, YG, JYP!

Idol Sports Athletics Championship’ ha sido siempre el programa favorito especialmente durante las temporadas de festividades como el ‘Año nuevo lunar’ y el ‘Chuseok’. Este año no fue la excepcion, esta vez MBC añadio carreras, arqueria, futball sala y mas. Fans de diferentes Fandoms son, en esencia, juntados enfrente del TV para ver como le va a “Mi Oppa” en las competencias.

pic 1

El 30 y 31 de Enero, El equipo B fue coronado como el equipo ganador de todo. El equipo B estaba compuesto por BEAST, 4Minute, BTOB, Secret, C-CLown, B.A.P, Girls’ Day, MBLAQ, APINK, AOA y Roh Jihoon. Los miembros del equipo se tomaron el 1er lugar con un total de 6 medallas de oro y 2 medallas de plata. Mas detalladamente, Se llevaron el Oro en Futball sala, 60m planos-Hombres, Carrera de relevos-Mujeres, Salto alto-Hombres, Arqueria-Hombres-Mujeres. Las dos medallas de plata se obtuvieron por Carrera mixta de relevos y Curling-Mujeres.

pic 2

Lo que hizo los encabezados fue que la mayoria de las medallas pertenecian a los artistas que estan en Cube Entertainment. Lee Minhyuk de BTOB se llevo el oro en 60m plano-Hombres y en salto alto, Mientras que Sohyun de 4Minutes se llevo su primera medalla de oro en Aqueria-Mujeres, especialmente despues de haber roto la maldicion de subcampeon. En la carrera de Relevos-Mujeres, APINK de A Cube se llevo por segunda vez la victoria. “Manos de araña” Roh Jihoon contribuyo como arquero para la categoria de Futball sala, en donde el equipo B matuvo su primer lugar desde el año pasado.

En realidad, desde la primera vez que los ISAC fueron transmitidos, Los artistas de Cube no siempre llamaron la atencion con el numero de medallas. 4Minutes siempre estuvieron un paso atras de SISTA en la categoria de Arqueria. Sin embargo, Con la nueva categoria de futball sala y la participacion de Lee Minhyuk de BTOB, los artistas de CUBE han crecido como “Idols-deportistas”, y por lo tanto, capturar la atencion cada vez que participan en los ISAC.

PIC 3

Es el resultado de lo que ellos sembraron. Cube Entertainmente hablo con Sport Seoul el 3 de febrero, BEAST, BTOB, Roh Jihoon y sus managers se han unido para crear el equipo United Cube y se divierten jugando futball cada semana. Todos aman los deportes” y , “Similarmente, Kwon Sohyun descubrio su pasion por la Arqueria por los ‘ISAC’. En realidad, Ella participo en un competencia de principiantes y se llevo la medalla de plata. Todos los dias son ISAC para ellos”, Explicó Cube ent.

Un representante de Lee Minhyuk de BTOB expresó, “Lee Minhyuk nacio con talentos para los deportes, al graduarse como profesional en musicales, el siempre ha sido disciplinado y manejado su cuerpo y su salud. por lo tanto ha tenido buenos resultados en los ‘ISAC’ y, “En los ISAC que hizo su primera aparicion, Minhyuk revelo que corrio todo lo que pudo hasta que le hizo nombre a su grupo para cuando era solo un Rookie. Este año, él estuvo mas que determinado y confiado de que a BTOB le ira mejor este año (si le va bien en los ISAC) Aunque estuvo preocupado por la cirujia de ligamentos que tuvo, el esta muy feliz de haber sido recompenzado por su arduo esfuerzo”, el añadio.

Bendiciones y felicidad a los que trabajan fuertemente. Los artistas de CUBE piensan que los ISAC es “una forma de comunicarse con los fans” ahora se divierten mucho mas en comparacion a cuando apenas iniciaron los juegos. Por lo tanto, ganandose ellos mismos el titulo de “Idol-Deportistas”. Mas que la codicia de llevarse las medallas de oro y convertirse en ganadores, los resultados fueron mas que solo premios de sus saludables estilos de vida.

[ENGLISH] *Click here: O*








Creditos:
Fuente|Sports Seoul
TRAD ENG|Loveindacube.wordpress.com
TRAD ESP|@B2STColombia
*Por favor tomar los creditos en caso de tomar la traduccion*

[NOT] 130412 BEAST – APINK Muestran en la sesión de Fotos para Skoolooks, “Una atmósfera Amigable”

Los Grupo idol BEAST y APINK cooperaron para traer una atmósfera amigable- familiar.

Los modelos para la marca “Skoolooks“, BEAST y APINK han venido juntos en el ultimo lanzamiento de Uniforme de Verano del 2013. Se reporto que BEAST y APINK interactuaron amigablemente, creando una calurosa atmósfera entre todos.

En particular, En una entrevista de “Skoolooks“, Cuando se le pregunto a cada miembro Que con cual miembro era mas cercano (Del grupo opuesto), Dongwoon de BEAST dijo “Soy muy cercano con Chorong-yang“, y Chorong de Apink inmediatamente contesto “A pesar de que Dongwoon-Sunbaenim y yo somos de la misma edad, El es muy formal”, haciendo reír a los otros miembros.

Mientras tanto, Kikwang revelo, “Soy cercano con Hong Yookyung de Apink. Cada vez que nos encontramos en el set, decimos exactamente dos oraciones” añadió el, haciendo reír a todos en el set.

 

 

 

 

**—–
Creditos
FUENTE @XportsNews
TRAD ENG @LoveIndecube
TRAD ESP @B2STColombia