[ESP/ENG] [RESUMEN DE NOTICIAS] 130427 “Entertainment Relay” Doojoon y Kikwang son Tom y Jerry? Yoseob debutando como boxeador? Dongwoon dice, “Me siento mas joven”

El sentido del humor de Yoon Doojoon y Lee Kikwang de BEAST han hecho reír a toda la audiencia.

En la transmisión del 27 de Abril de “Entertainment Relay” de KBS2, los productores han visitado a BEAST quienes estaban grabando un comercial de bebidas antes de su Comeback.

En ese día, la reportera le pregunto a Kikwang, “Monitoreaste a Doojoon en IRIS 2?”

Kikwang respondió directamente “No”, y Yoon Doojoon siguió después con “No nos monitoreamos entre nosotros. Solo vemos el lado malo de los demás”

Entonces Kikwang continuo, “En realidad he visto el drama, pero Doojoon parece ser inmortal”. Yoon Doojoon respondió, “Casi muero pero sigo vivo de todos modos”. La atmósfera de burla entre los miembros del grupo hicieron recordar a la audiencia de  “Tom y Jerry”, lo cual hizo que todo el mundo riera.

Mientras tanto, Son Dongwoon ha llamado la atención por decir que se ha “Vuelto mas joven” ahora.

Cuando la reportera dijo “Últimamente hay una encuesta donde preguntan Cual es el idol masculino que se ve mas viejo” y Dongwoon respondió, “Comparado con el tiempo de nuestro debut, creo que he crecido mas joven”.

También , Yang Yoseob selecciono a Kikwang como el miembro que se ríe mejor, “La risa de Kikwang es la mejor” y luego se selección El después de Kikwang.

En ese día  Yang Yoseob también revelo que esta aficionado al boxeo, “He estado boxeando por 2 meses, y es realmente divertido.” La reportera le pregunto si quisiera debutar como una atleta como Lee ShiYoung, y Yoseob dijo seriamente “Quiero hacerlo”.

Yang Yoseob Continuo, “Estaba perdiendo peso tratando de ir a la Life Sports Competition que sera el 4 de Mayo pero mis esfuerzos fueron en vano. así que quiero intentarlo en Agosto”, revelando sus planes.

Hacia el final, BEAST expreso, “Si el clima se vuelve caliente, una cancion triste de amor saldra” seguido de risas mientras mostraban su anticipacion por el proximo album de BEAST que esta reportado para Mayo

[ENGLISH]

Group BEAST Lee Kikwang and Yoon Doojoon’s variety senses have led to laughter among audience.

On the 27th April broadcast of KBS2 ‘Entertainment Relay’, the producers have visited BEAST who are shooting for beverage advertisement prior to their comeback.

On this day, the reporter asked Kikwang, “Did you monitor Yoon Doojoon’s ‘IRIS2′?

Lee Kikwang answered directly “No”, and Yoon Doojoon followed after with “We don’t monitor among ourselves. We see each others’ bad side only”

Kikwang then continued, “Actually I’ve watched the drama, but Doojoon seems to be immortal”. Yoon Doojoon responded, “I almost died but still lives anyhow.” The teasing atmosphere among group members reminisces the audience of ‘Tom and Jerry’, which led to a sea of laughter.

Meanwhile, Son Dongwoon has gathered attention for claiming that he has “gotten younger” now.

When the reporter said, “Lately there’s a survey which asks about male idols that look old” and Dongwoon replied, “Compared to our debut times, I think I’ve grown younger.”

Also, Yang Yoseob chose Kikwang as the member that laughs the best, “Lee Kikwang’s laugh is the best” and then chose himself after him.

On this day, Yang Yoseob also revealed that he’s keen on boxing, “I’ve boxed for around 2 months, and it’s really fun.” Reporter then asks if he would want to debut as an athlete like Lee ShiYoung, and Yoseob replied, “I want to do so”, seriously.

Yang Yoseob continued, “I was losing weight trying to go for Life Sports Competition that’s holding on May 4th but my efforts were in vain. So I want to challenge again in August”, revealing his plans.

Towards the end, BEAST expressed, “If the weather turns hot, a sad love song will come out” followed with laughter while showing their anticipation for BEAST’s next album which is reported to be in May.
————
Credits
Fuentes : Star Today, OSEN, Newsen
TRAD ENG: Loveindacube.wordpress.com
TRAD ESP: @B2STColombia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s