CAFFEINE TRADUCCIÓN ESPAÑOL

Oh chica eres como la cafeína

Tu eres tan mala para mi tan mala para mi

Oh chica tu eres como la cafeína

Tu eres tan mala para mi tan mala para mi

Tan mala para mi oh yeah

 

Cada vez que respiro  te extraño

Cuando me doy cuenta que estamos bajo el mismo cielo

Enloquezco

Y así, no te puedo dejar ir

 

Ahí frente a esa ventana, vez a esas parejas peleando

Se ve como nuestro pasado, las lágrimas comienzan a formarse

Tu ahí,  no seas así y consuélala

Mírame, mira como termine

 

No me darías la oportunidad de aferrarme a ti?

No fue fácil una relación, que supuestamente termino tan rápido ¿verdad?

O lo estaba mal interpretando todo el tiempo

Ni siquiera sé por que nos despedimos

 

Porque eres como la cafeína, no puedo dormir toda la noche

Mi corazón continúa latiendo y rápidamente termina odiándote

Como la cafeína, cuando trato de mantener mi distancia

Incluso cuando trato de olvidar ¿Cómo hago? No puedo hacer nada

 

Yo te estaría odiando

Ppero cuando miro atrás al tiempo que pasamos juntos

No puedo más que sonreír

En un momento, no me interesa esperar por olvidar

No, probablemente yo no quiera olvidarte

Quiero acariciarte

 

Porque eres como la cafeína, no puedo dormir toda la noche

Mi corazón continúa latiendo y rápidamente termina odiándote

Como la cafeína, cuando trato de mantener mi distancia

Incluso cuando trato de olvidar ¿Cómo hago? No puedo hacer nada

Coreano

늦었네 자야 되는데 머릿속에 양은 벌써 다 셌어
어떻게든 잠들어 보려 했던 샤워도 또 다시 했어
천장에 니 얼굴이 자꾸 그려지고 눈감으면 
끝나버린 우리 Story가 담긴 책이 펼쳐지고

넌 떠나간 후에도 날 이렇게 괴롭혀
어쩌다가 내가 이렇게까지 괴로워
하게 된 건지 내가 뭘 잘못한 건지
우리가 왜 이별인건지도 모르는데

Cause Ur like caffeine, 난 밤새 잠 못 들고 
심장은 계속 뛰고 그러다가 또 니가 너무 밉고
Like caffeine 멀리하려고 해도 
잊어보려고 해도 그럴 수가 어쩔 수가 없잖아 

You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine 
You’re bad to me, so bad to me, oh girl you’re like caffeine
You’re bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah

숨을 쉴 때마다 니가 그립다 같은 하늘 아래 있다
생각하니까 더 미친다 이러면서도 난 널 못 놓아
저기 창문 밖 다투는 연인들이 보여 지난 우리 모습 같아 눈물 고여
이봐요 그러지 말고 그녈 감싸줘요 날 봐요 이런 내가 어때 보이나요

널 붙잡을 기회도 내겐 줄 수 없었니
그렇게 쉽게 끝나버릴 가벼운 사인
아니었잖니 아님 내 착각인 건지
우리가 왜 이별인 건지도 모르는데

Cause Ur like caffeine, 난 밤새 잠 못 들고
심장은 계속 뛰고 그러다가 또 니가 너무 밉고
Like caffeine 멀리하려고 해도
잊어보려고 해도 그럴 수가 어쩔 수가 없잖아

이렇게 널 미워하다가도 난 
함께였던 시간 돌아보면 웃음이 나와
어쩌면 잊기 싫은 건지도 몰라
아니 잊기 싫은가 봐 간직하고 싶은 건가 봐

Cause Ur like caffeine, 난 밤새 잠 못 들고 
심장은 계속 뛰고 그러다가 또 니가 너무 밉고
Like caffeine 멀리하려고 해도 
잊어보려고 해도 그럴 수가 어쩔 수가 없잖아 

You bad to me, so bad to me, oh girl you like caffeine
You bad to me, so bad to me, oh girl you like caffeine 
You bad to me, so bad to me, oh girl you like caffeine
You bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah
I’m gonna give you, what you need
원한다면 모두 다 줄게
내 손을 잡고 날 품에 안고
밤새도록 노래 불러줘 

너무 멀리서 찾지 마 지금 너에게 딱
맞춰진 옷처럼 너를 원하는 그 사람이 바로 나

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah

나 이제 그대에게 줄게 없네요 
내 모든 걸 이미 모두 다 가져버린 그대죠

Baby Look at me now, now, now ah
Baby Look at me now, now, now ah 
Baby Look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

 

cred:CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

TRADUCCIÓN ESPAÑOL B2ST COLOMBIA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s