Entrevista exclusiva a BEAST en la conferencia privada del fanmeeting en Tailandia de la TKN

user posted image

El grupo ídolo BEAST fue el nuevo presentador de las nuevas algas marinas de Tailandia, Taokaenoi. Llegaron a Tailandia el 13-14 de enero de 2012 para su fanmeeting; Taokaenoi presents EXCLUSIVE FANMEETING B2ST AND B2UTY. Antes de la actuación, se inició una entrevista a las 6:00 PM del 14 de enero, un montón de prensa tailandesa asistió incluyendo Music.MThai.com, que entrevistaron a los 6 miembros de BEAST en el Siam Kempinski Hotel.

BEAST: «Sa-se-dee krub (“Hola” en tailandés) Somos BEAST».

¿Qué os parece vuestro nuevo papel, los nuevos presentadores de Taokaenoi?
Du Joon: «Estamos muy orgullosos porque este es nuestro primer CM en el extranjero y es CM tailandés. Muchas localizaciones en este CM son hermosas y el personal tailandés es amable, ellos cuidan de nosotros todo el tiempo. Así que detrás de esta escena es muy divertido.»

En esta noche (14 de enero), tendrá lugar el fanmeeting con las fans de Tailandia, por favor, expón acerca de esto
Yo Seob: «Estamos preparando un montón de espectáculos especiales para los fans de Tailandia, pero ahora es un secreto. Por favor, espera un poco para verlo en el escenario.»

user posted image

El 2011 fue el éxito de BEAST teniendo conciertos en Londres, Sidney, América y Brasil. ¿Qué os parece la reacción de esos países?
Jun Hyung: «Es bueno. A pesar de que existe el problema de tener idiomas diferentes, todos los fans pueden cantar nuestras canciones y animarnos.»

¿Cuál es la diferencia entre los fans de Tailandia y los fans de otros países?
Dong Woon: «Nada, todos los fans de BEAST son lindos. Nos ayudan todo el tiempo y nos dan la bienvenida en los aeropuertos de sus países. Ayer fans de Tailandia nos dieron la bienvenida en el aeropuerto antes de las 5:00 AM. Aunque era muy temprano, hubo un montón de fans, lo que nos impresionó.»

¿Podéis hablar en tailandés? ¿Nos lo mostráis por favor?
Yo Seob: «”Tar-Sa-Rai, Tong-Tao-Kae-Noi”» (slogan de BEAST en el CM Taokaenoi.)

user posted image

¿Cuándo saldrá su nuevo single?
Du Joon: «En este 4 de febrero se nos muestra la primera gira mundial en Seúl, y se muestra nuestro nuevo single en ese concierto, también.»

En su gira mundial de conciertos ¿está programado Tailandia, verdad?
Hyun Seung: «Por supuesto.»

Por último, ¿podríais decir algo para los fans de Tailandia?
Ki Kwang: «Estamos encantados de ir a Tailandia de nuevo, pero pedimos disculpas por el retraso. En un primer momento íbamos a venir en 2011, pero las inundaciones postergaron el plan. Ahora estamos aquí y esta noche vamos a presentar el fanmeeting especial para los fans de Tailandia, venid a animarnos, por favor. Y por favor, apoyad nuestra gira mundial llamada Beautiful Show y a nuestro nuevo single, también.»

Hyun Seung, ¿Qué hay de la unidad especial llamada Trouble Maker? Es muy exitosa, ¿verdad?
Hyun Seung: «Sí, es muy exitosa y muy divertida. HyunA y yo formamos esta unidad especial. Nuestra actuación es perfecta porque somos amigos y todos los miembros de BEAST nos apoyan»

¿Tienes algún papel este año en alguna serie?
Du Joon: «No, porque BEAST se está preparando para la gira mundial y el nuevo álbum. Tal vez en el próximo año.»

Felicitaciones por los tres premios de los Golden Disk Awards, ¿cómo os sentís?
Yo Seob: «Estamos contentos e impresionados, así que vamos a mostrar nuestra mejor canción, mejor álbum y mejor actuación para los fans de BEAST. Y en el año 2012 trataremos de conseguir más de 3 premios.»

user posted image

Qué hay de la lesión en la pierna de Ki Kwang?
Ki Kwang: «Estoy bien, pero no puedo correr o bailar ahora. Creo que voy a bailar en nuestra gira mundial en febrero.»

Hoy es el Día del Niño en Tailandia. (Todos los sábados de la segunda parte del año es el Día del Niño en Tailandia) ¿Qué queríais ser cuando erais jóvenes?
Dong Woon: «Cuando yo era joven quería ser científico porque me interesaban las células de la piel humana.»
Du Joon: «Jugador de fútbol.»
Yo Seob: «Cuando era joven, yo quería ser cantante.»
Jun Hyung: «Me encanta actuar en el escenario desde la infancia, pero no estaba seguro de ser cantante»
Hyun Seung: «Quería ser cocinero porque disfruto cocinar. Ahora, cuando estamos en el dormitorio, estoy cocinando para los miembros de BEAST y les despierto para comerlo.»
Ki Kwang: «Cuando era joven, yo quería ser policía.»

Créd.: credits : music.mthai.com ; shared & indo-trans by harlequinn@alwaysbeast.net
Trad.: Marta@BeastSpain

Un pensamiento en “Entrevista exclusiva a BEAST en la conferencia privada del fanmeeting en Tailandia de la TKN

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s